Frans : Nederlands sous prétexte de = onder voorwendsel van le vinyle = de langspeelplaat / de lp apparemment = schijnbaar la myrtille = de bosbes le panneau = het bord ligoter = vastbinden découvert = onbedekt le désarroi = de verwarring récupérer = terugkrijgen la vocation = de roeping muter = overplaatsen le bonnet = de muts la rupture = de breuk profitable = waardevol / nuttig le dragueur = de versierder la dragueuse = de versierster être mordu = verliefd zijn il me plaît = ik vind hem leuk elle me plaît = ik vind haar leuk flirter = flirten kiffer quelqu’un = iemand leuk vinden le séducteur = de verleider la séductrice = de verleidster