| emotion | to worry | worried |
| worry | angry | look |
| to love | of course | in love (with) |
| to fall in love (with) | darling | to laugh (at) |
| laughter | happy | to wish |
| kind | date | to be fed up with something |
| to be sick of something | to cry | to shout |
| a fool | to smile | smile |
| wonderful | to hate | hate |
| bezorgd | zich zorgen maken | emotie |
| blik (in ogen) | boos | zorg |
| verliefd (op) | natuurlijk | houden van |
| lachen (om) | schat | verliefd worden (op) |
| wensen | gelukkig | gelach |
| iets zat zijn(1) | afspraakje | vriendelijk |
| schreeuwen | huilen | iets zat zijn (2) |
| glimlach | glimlachen | een dwaas |
| haat | haten | prachtig |
| it's a pity | nightmare | surprise |
| surprised | to my surprise | pleasant |
| sad | tear | devil |
| problem | afraid | terrible |
| feeling | proud (of) | disappointed |
| to be homesick | mood | jealous (of) |
| to exist | exciting | lonely |
| amazing | upset | enthusiastic |
| to seem | to forgive |
| verrassing | nachtmerrie | het is jammer |
| prettig | tot mijn verbazing | verbaasd |
| duivel | traan | droevig |
| verschrikkelijk | bang | probleem |
| teleurgesteld | trots (op) | gevoel |
| jalours (op) | stemming | heimwee hebben |
| eenzaam | spannend | bestaan |
| enthousiast | van streek | verbazingwekkend |
| vergeven | lijken |