| locker | underground/tube | to get on |
| to get off | to change | compartment |
| coach | occupied/taken | beside/next to |
| timetable | single ticket | return ticket |
| lane | train guard | bus conductor |
| information | car park | brake |
| to brake | van | purpose |
| lorry | cargo | tyre |
| tube | pressure | boot |
| flat tyre | puncture | spare tyre |
| instappen | metro | kluisje |
| coupé | overstappen | uitstappen |
| naast | bezet | touringcar |
| retourtje | enkele reis | dienstregeling |
| busconducteur | treinconducteur | rijbaan |
| rem | parkeerterrein | inlichtingen |
| doel | bestelwagen | remmen |
| (buiten)band | lading/vracht | vrachtwagen |
| kofferruimte | druk | binnenband |
| reserveband | lek/gaatje | lekke band |