Frans : Nederlands se tourner vers = zich wenden tot le dirigeant = de leider ne … guère = nauwelijks en tant que = als bien entendu = natuurlijk s'opposer = zich verzetten feindre = doen alsof les propos = de woorden / de tekst atacher = hechten la cour = het hof équivalent = gelijkwaardig pousser un cri = een kreet slaken une orthographe = een spelling envier = benijden débattre = discussiëren over au-dessous de = onder la paix = de vrede digne = waard l'espérance = de hoop partager = delen reculer = achteruit gaan le tournant = het keerpunt généreux = gul appartenir = toebehoren la distinction = het onderscheid néfaste = schadelijk répandre = verspreiden