Frans : Nederlands la costume = het kostuum la cravate = de stropdas se déguiser = zich vermommen l’humeur = het humeur sur des tons différents = op verschillende tonen vivre ensemble = samenleven prendre les affaires = spullen pakken réveiller qn = iemand wakker maken accompagner qn = iemand vergezellen embrasser qn = iemand omhelzen le portrait de famille = de familiefoto compréhensif = begripvol faire confiance à qn = iemand vertrouwen indiscret = onbescheiden à fleurs = gebloemd à paillets = met pailletten à carreaux = geruit à volants = met stroken à rayures = gestreept en laine = van wol en soie = van zijde à talons = met hakken en cuir = van leer de montagne = berg- de soirée = avond- de soleil = zonne- être en colère contre qn = boos zijn op iemand triste = triest content = tevreden inquiet = ongerust embêter = ergeren Ça ne me fait rien. = Dat doet me niets. Ça m’est égal. = Dat is me om het even.