Frans : Nederlands se rapporter = betrekking hebben se rapporter à = betrekking hebben op se jeter à l'eau = in het water springen tout simplement = doodeenvoudig avoir peur = bang zijn avoir peur de = bang zijn voor l'essai = de poging tomber sur = stuiten op pousser la porte = de deur openduwen la motivation = de motivatie le milieu naturel = de natuurlijke leefomgeving après avoir appris = na geleerd te hebben la base = de basis mettre la tête sous l'eau = het hoofd onder water houden finir par = ten slotte iets doen fier = trots fière = trots la brasse = de schoolslag le crawl = de crawl (slag) la confiance en soi = het zelfvertrouwen avant de = voordat droit = rechtop droite = rechtop le départ = de start se boucher le nez = zijn neus dichthouden sauter = springen avoir pied = kunnen staan / de bodem voelen partout = overal