Frans : Nederlands métro-boulot-dodo = de dagelijkse sleur van werknemers in grote steden faire dodo = slaapje doen le trajet = het traject / de reis