Frans : Nederlands l'orateur = de spreker l'oratrice = de spreekster être à l'aise = zich op z'n gemak voelen le trac = de plankenkoorts le mot clé = het sleutelwoord / het trefwoord détaillé = gedetailleerd détaillée = gedetailleerd informatif = informatief informative = informatief faire passer un ­message = een boodschap overbrengen bloqué = geblokkeerd bloquée = geblokkeerd le roman policier = de detective / de detectiveroman le documentaire = de documentaire les mœurs = de zeden l'intervention = de toespraak / het betoog en résumé = in het kort / samenvattend l'attention = de aandacht