Frans : Nederlands à mi-distance = halverwege atteindre = bereiken avoir du réseau = bereik hebben efficace = doeltreffend éloigner = op afstand houden éviter = vermijden geler = vriezen l'avantage = het voordeel l'objectif = het doel la boussole = het kompas ralentir = vaart minderen accomplir = vervullen accumuler = opstapelen agir = handelen l'angoisse = de angst l'échec = de mislukking l'effort = de inspanning fractionner = in stukken delen imposer = opleggen un imprévu = iets onvoorziens mener = leiden la perte = het verlies s'y mettre = beginnen met se bousculer = elkaar verdringen le chef-d'oeuvre = het meesterwerk croiser = kruisen défiler = langslopen l'épouse = de echtgenote la galerie = de ondergrondse gang prévenir = waarschuwen rare = zeldzaam le retraité = de gepensioneerde accorder = hechten acquérir = verkrijgen croissant = groeiend du moins = tenminste poursuivre = vervolgen qualifier de = beschrijven le revers = de tegenslag