Duits : Nederlands
ausgehen = uitgaan
sich treffen = afspreken
fernsehen = tv kijken
am Computer spielen = computeren
spazieren = wandelen
Rad fahren = fietsen
lesen = lezen
ausschlafen = uitslapen
Theater spielen = toneelspelen
tanzen = dansen
einkaufen = inkopen
bummeln = winkelen
das Kino = de bioscoop
Musik hören = naar muziek luisteren
arbeiten = werken
unentschieden = gelijk
der Schiedsrichter = de scheidsrechter
der Ball = de bal
der Verein = de vereniging
die Mannschaft = het team
das Spiel / der Wettkampf = de wedstrijd
Fußball spielen / kicken = voetballen
der Stürmer = de aanvaller
der Torwart = de keeper
die Verteidigung = de verdediging
der Trainer = de trainer
der Gegner = de tegenstander
der Sieg = de overwinning
die Meisterschaft = het kampioenschap
Volleyball spielen = volleyballen
der Tennisschläger = het tennisracket
Fitness machen = fitnessen
rudern = roeien
Hockey spielen = hockeyen
Tischtennis spielen = tafeltennissen
Federball spielen = badmintonnen