Duits : Nederlands aufwachsen = opgroeien die Brücke = de brug die Chance = de kans dennoch = echter, toch die Erinnerung = de herinnering die Farbe = de kleur die Großstadt = de grote stad insgesamt = in totaal kaum = nauwelijks die Möglichkeit = de mogelijkheid tatsächlich = werkelijk, inderdaad das Viertel = de (woon)wijk