Italiaans : Nederlands consigliare = aanraden / adviseren il turista / la turista = de toerist Guardi! = Kijk … il periodo = de periode la Festa di Sant'Anna = het feest van de Heilige Anna interessare a qn = iem interesseren moltissimo = heel veel senz'altro = beslist il ventisei luglio = 26 juli / op 26 juli Che cosa c'è da vedere? = Wat is er te zien? sul mare = op zee la sfilata = het defilé decorato / decorata = versierd il Castello Aragonese = een burcht op Ischia il castello = het kasteel / de burcht il premio = de prijs il dépliant = de folder il collegamento = de (verkeers)verbinding l'aliscafo = de vleugelboot impiegare = erover doen Forse conviene rimanere lì. = Misschien is het beter om daar te blijven. convenire = goed uitkomen / gunstig zijn rimanere = blijven il mezzo di trasporto = het vervoermiddel raggiungere = bereiken il ritorno = de terugreis