Italiaans : Nederlands
ancora una volta = nog een keer
la volta = de keer
controllare = controleren
corretto / corretta = juist / correct
venire a trovare qn = iem opzoeken
i miei = mijn ouders
lasciarsi = uit elkaar gaan
da un pezzo = al een tijdje
qualcuno = iemand
alcuni / alcune = sommige / sommigen
ora che ci penso = nu ik erover nadenk
proprio la settimana scorsa = net nog vorige week
il liceo = de middelbare school
incontrarsi = elkaar tegenkomen / elkaar ontmoeten
Feltrinelli = Italiaanse uitgeverij en keten van boekhandels
di tre anni = van drie / van drie jaar
da poco = sinds kort
essere contento per qn / essere contenta per qn = blij zijn voor iem