Italiaans : Nederlands la schermata = het beeldscherm collegarsi a qc = zich in verbinding stellen met iets / gaan naar / surfen naar il sito Internet = de internetsite Sostienici! = Ondersteun ons! sostenere qc = iets ondersteunen / iets helpen sostenere qn = iem ondersteunen / iem helpen il socio / la socia = het lid x mille = belastingvrije gift die besteed wordt aan goede doelen il servizio civile = de burgerdienst laico / laica / laici / laiche = leken- / wereldlijk il campo di lavoro = het werkkamp il volontariato = het vrijwilligerswerk il progetto = het project la pubblicazione = de publicatie la ricerca = het onderzoek il Nord = het noorden la durata = de duur variabile = variabel il Sud = het zuiden l’Asia = Azië l’Africa = Afrika l’America Latina = Latijns-Amerika il Vicino Oriente = het Nabije Oosten / het Midden-Oosten a lungo termine = op lange termijn il termine = de termijn l’inclusione = de integratie sociale = sociaal giovanile = jongeren- / jeugd- l’inserimento = de aanpassing / de integratie protetto / protetta = beschermd / begeleid accedere a qc = inloggen op iets il social network = het sociale netwerk scaricare = downloaden procurarsi = vinden