Portuguese : Spanish sim = sí não = no grande = grande pequeno = pequeño novo = nuevo velho = viejo rápido = rápido lento = lento o amor = el amor o ódio = el odio a verdade = la verdad a mentira = la mentira alto = alto baixo = bajo cheio = lleno vazio = vacío quente = caliente frio = frío feliz = feliz triste = triste