- Engels Nederlands
- department / ward = ziekenhuisafdeling
- outpatients = poliklinische patiënten
- intake procedure = intakeprocedure
- treatment = behandeling
- to be admitted to hospital = opgenomen worden
- maiden name = meisjesnaam
- nurses’ station = afdelingsbalie
- to report to = zich melden bij
- to encourage = aanmoedigen
- admission interview = opnamegesprek
- to be diagnosed with = een diagnose krijgen
- minor surgery = kleine operatie
- currently = nu
- general anesthesia = algehele narcose
- observation = observatie
- complaints / symptoms = klachten
- behaviour = gedrag
- to monitor = observeren / monitoren
- to fast = nuchter blijven
- medication = voorgeschreven medicijnen