- Engels Nederlands
- fire brigade = brandweer
- pump = pomp
- doorstep = drempel
- front room = voorkamer
- by yourself = alleen
- narrow = smal
- stairs / staircase = trap
- to lift = optillen
- onto = op
- muddy = modderig
- to damage = beschadigen
- carpet = vloerkleed, tapijt
- furniture = meubels, meubilair
- possessions = bezittingen
- to rescue = redden
- to rise / rose / risen = stijgen / steeg /gestegen
- gentle = voorzichtig