- Engels Nederlands
- black and white = zwart-wit
- different channels = verschillende zenders
- old movies = oude films
- only cooking = alleen kookprogramma's
- only fishing = alleen programma's over vissen
- it's amazing = het is verbijsterend
- only one television set = maar één televisietoestel
- arguing = ruzie maken
- current events = actualiteiten
- sitcoms = komische series
- a certain subject = een bepaald onderwerp
- animals = dieren
- the earth = de aarde
- courtroom = de rechtbank