- Frans Nederlands
- blijken (te zijn) = s’avérer
- het zwemmen = la baignade
- de schat = le trésor
- verzekeren = assurer
- voeden / in het levensonderhoud voorzien = nourrir
- kortom = bref
- de beloning = la rémunération
- (dwars) door / over = à travers
- de windmolen = le moulin à vent
- de klomp = le sabot
- gedurende = durant
- het koninkrijk = le royaume
- makkelijk in de omgang = sociable
- getuigen van = témoigner de
- de dijk = la digue
- voorbij = au-delà de
- moedig = courageux
- terwijl = alors que
- de voorloper = le précurseur
- het veld = le champ
- de werkgever = l’employeur (m)
- de baan = le poste
- ontslaan = licencier
- het sollicitatiegesprek = l’entretien d’embauche (m)
- werken = bosser (fam.)
- de werknemer = l’employé (m) / l’employée (f)
- solliciteren naar = postuler pour
- ontslag nemen = donner sa démission
- de vacature = l’offre d’emploi (f)
- in deeltijd werken = travailler à temps partiel