- Duits Nederlands
- ehrgeizig = ambitieus
- faul = lui
- fleißig = vlijtig
- freundlich = vriendelijk
- fröhlich = vrolijk
- gelaunt = gehumeurd
- hilfsbereit = hulpvaardig
- launisch = grillig, nukkig
- neugierig = nieuwsgierig
- ruhig = rustig
- schlampig = slordig
- schüchtern = verlegen