- Italiaans Nederlands
- la regia = de regie
- drammatico / drammatica / drammatici / drammatiche = dramatisch
- la ripresa = de opname (film)
- assistere qn = iem helpen / iem bijstaan
- tredicenne = dertienjarig
- l’entusiasmo = het enthousiasme
- il liceo classico = het gymnasium
- la Vespa = soort scooter
- tappezzare = volhangen
- il volantino = de flyer
- la mail = de e-mail
- contattare = contact opnemen met
- il fatto di cronaca = het krantenbericht
- il fatto = de gebeurtenis
- la cronaca = de rubriek / het nieuws
- la trama = de intrige / de plot
- la barzelletta = de mop
- la favola = het sprookje
- il nipotino = het neefje
- la nipotina = het nichtje