- Latijn Nederlands
- vetere = vetus, oud
- impetu = impetus, 1. de aanval, de stormloop 2. de vaart, de snelheid
- lucis = lux, het licht, het daglicht
- proficiscuntur = proficisci, vertrekken
- aggredimur = aggredi, 1. aanvallen 3. aanpakken
- inde = inde, 1. daarvandaan, vandaar 2. daarna
- generis = genus, 1. de afkomst 2. het geslacht 3. de soort
- tuto = tutus, veilig
- videtur = videri, 1. schijnen 2. goed schijnen
- meliorem = melior, beter
- nocte = nox, de nacht
- oritur = oriri, 1. opgaan 2. ontstaan 3. beginnen
- utor = uti, gebruiken
- conspicis = conspicere, bemerken
- summis = summus, 1. hoogste 2. de top van
- sentit = sentire, 1. voelen 2. menen 3. merken
- appellas = appellare, 1. aanspreken 2. noemen
- turpi = turpis, 1. lelijk 2. gemeen
- moriuntur = mori, sterven
- tertio = tertius, derde
- tanta = tantus, zo groot
- vulneribus = vulnus, de wonde