- Latijn Nederlands
- accedere = accedo, naderen, erbij komen
- multitudo = multitudinis, vr., de menigte
- civis = civis, m., de burger
- bellum = belli, onz., de oorlog
- certus = certa, certum, zeker
- pars = partis, vr., 1. het deel 2. de kant
- impedire = impedio, (ver)hinderen
- noster = nostra, nostrum, onze
- littera = litterae, vr., de letter
- litterae = litterarum, vr. mv., 1. de brief 2. de literatuur
- tenere = teneo, houden, vasthouden
- excitare = excito, 1. wekken 2. ophitsen
- consul = consulis, m., de consul
- periculum = periculi, onz., het gevaar
- paratus = parata, paratum, klaar, bereid
- dux = ducis, m. / vr., de leider, de aanvoerder
- auctoritas = auctoritatis, vr., het gezag
- regio = regionis, vr., de streek
- sumere = sumo, nemen, aannemen
- singuli = singulae, singula, een voor een
- scire = scio, weten, kennen
- valere = valeo, 1. gezond zijn 2. het goed maken
- potius = bijwoord, liever, eerder
- uterque = utraque, utrumque, elk van beide(n)
- praeterea = bijwoord, bovendien
- autem = maar; vaak onvertaald