- Spaans Nederlands
- convertir a = iets veranderen in
- el imperio = het rijk
- la época = het tijdperk / de periode
- demostrar = bewijzen
- definitivamente = definitief / voorgoed
- la Tierra = de aarde
- redondo = rond
- católico = katholiek
- el Nuevo Mundo = de Nieuwe Wereld
- el oro = het goud
- esclavizar = tot slaaf maken
- matar = doden
- la conquista (de América) = de verovering (van Amerika)
- brutal = bruut / gewelddadig
- la Florida = Florida
- en busca de = op zoek naar
- el barco = het schip
- naufragar = schipbreuk lijden
- el Golfo de México = de Golf van Mexico
- salvarse (de) = het er levend vanaf brengen / ontkomen (aan)
- sobrevivir = overleven
- el salvaje = de wilde
-
la salvaje / el salvaje
de wilde
- la salvaje = de wilde
-
la salvaje / el salvaje
de wilde
- vencido = overwonnen
- darse por vencido = opgeven / zich gewonnen geven
- la situación = de situatie
- el pánico = de paniek
- sentir pánico = in paniek raken
- la condición = de omstandigheid
- la reacción = de reactie
- el cazador = de jager
- el bisonte = de bizon
- cazar = jagen
- el sobreviviente = de overlevende
-
la sobreviviente / el sobreviviente
de overlevende
- la sobreviviente = de overlevende
-
la sobreviviente / el sobreviviente
de overlevende
- el naufragio = de schipbreuk
- despreciar = verachten / minachten