- Spaans Nederlands
- apellido, el = achternaam
- bolígrafo, el = pen / balpen
- cuál = welke, wat
- cuarto de estar, el = zitkamer
- dirección, la / señas = adres
- enfrente de = tegenover
- esquina, la = hoek
- gracioso = grappig, geestig
- lugar de nacimiento, el = geboorteplaats
- papel, el = papier
- todavía = nog
- tomar = nemen, pakken