- Duits Nederlands
- endlich = eindelijk
- das Wochenende = het weekend
- die Tageszeit = het dagdeel
- der Vormittag / Der Morgen = de ochtend
- der Nachmittag / der Mittag = de middag
- der Abend = de avond
- die Nacht = de nacht
- die Mitternacht = middernacht
- gerade = nu
- Müde = moe
- das Restaurant = het restaurant
- abholen = afhalen
- alle = iedereen
- das Kino = de bioscoop
- Alle sind im Kino. = Iedereen is in de bioscoop.
- Was machst du? = Wat doe jij?
- kommen = komen
- spät = laat
- klingeln = rinkelen
- der Wecker = de wekker
- nicht = niet
- Der Wecker klingelt nicht. = De wekker gaat niet.
- zu Hause bleiben = thuisblijven
- die Clique = de vriendengroep
- quatschen = kletsen
- das Radio = de radio
- die Chart = de hitlijst
- Radio hören = naar de radio luisteren
- früh = vroeg
- manchmal = soms
- der Ausflug = het uitstapje
- lieben = houden van
- die Kirche = de kerk
- zusammen = samen
- träumen = dromen