- Engels Nederlands
- richer = rijker
- international = internationale
- arts = kunst
- spend = besteden
- seventeenth = zeventiende
- golden = gouden
- wealthiest = rijkste
- earth = aarde
- colonies = koloniën
- was lacking = ontbrak
- refugees = vluchtelingen
- calls = noemt
- restricted = beperkt
- control = handen
- French = Fransen
- took = namen
- by the way = overigens
- measures = maatregelen
- last names = achternamen
- civil code = wetboek
- left = verlieten
- the southern Netherlands = Zuid-Nederland
- Belgium = België
- accept = aanvaarden
- military = militaire
- action = actie
- useless = zinloos
- developed = ontwikkelde
- slowly = langzaam
- realized = beseften
- spiritual = geestelijke
- cultural = culturele