- Engels Nederlands
- aloud = hardop
- America = Amerika
- April = april
- army = leger
- assistant = assistent
- August = augustus
- autumn = herfst
- bagpipes = doedelzak
- bit / piece = stuk
- blouse = bloes
- book = boek
- to bring = meebrengen
- candy = snoep
- capital = hoofdstad
- castle = kasteel
- to celebrate = vieren
- clothes = kleren
- coal = kolen
- coat / jacket = jas
- to cross out = doorstrepen
- dancing = dansen
- December = december
- dress = jurk
- everyone = iedereen
- Everywhere = Overal
- exhibition = tentoonstelling
- February = februari
- festival = festival
- full = vol
- ghost = geest
- to give = geven
- grass = gras
- guesthouse = pension
- haggis = haggis
- Halloween = avond voor Allerheiligen
- to happen = gebeuren
- inside = in
- January = januari
- jazz = jazz
- jeans = spijkerbroek
- July = juli
- jumper = trui
- June = juni
- kilt = kilt (Schotse rok)
- to knock = kloppen
- lamp = lamp
- large = groot
- letterbox = brievenbus
- to make = maken
- many = veel
- March = maart
- material = materiaal
- May = mei
- medium = medium
- night = nacht
- November = november
- October = oktober
- one = de + bijv.nw (groene)
- to organise = organiseren
- parade = parade
- party = feest
- to perform = optreden
- performance = voorstelling
- permission = toestemming
- to plan = plannen
- poem = gedicht
- poet = dichter (es)
- pumpkin = pompoen
- to replace = vervangen
- scarf = sjaal
- Scottish = Schots
- season = seizoen
- September = september
- several = enkele
- sheep = schaap
- shirt = overhemd
- shoe = schoen
- size = maat
- skirt = rok
- socks = sokken
- spring = lente
- to start = beginnen
- stone = steen
- summer = zomer
- syllable = lettergreep
- tartan = Schotse ruit
- Tattoo = tatoeëring
- through = door
- to throw = gooien
- tradition = traditie
- trainers = sportschoenen
- treat = traktatie
- trick = streek / bedrog
- trip = uitstapje
- trousers = broek
- trunk = boomstam
- type = soort
- warm = warm
- warmth = warmte
- winter = winter
- witch = heks
- women = vrouwen
- waiter = ober
- which = welk
- to worry = zorgen maken
- would = zou
- yuck = bah
- tomorrow = morgen
- topic = onderwerp
- total = totaal
- tour = rondreis
- tourist = toerist
- train = trein
- to travel = reizen
- travel card = voordeelkaart
- twenty-one = eenentwintig
- university = universiteit
- to visit = bezoeken
- visitor = bezoeker
- to watch = kijken
- wax = was
- world = wereld
- wrong = verkeerd
- year = jaar
- you're welcome = graag gedaan