- Engels Nederlands
- found = stichten / oprichten
- soca = muziekstijl (soul en calypso) / muziekstijl
- go from strength to strength = steeds beter worden
- troupe = groep
- float = praalwagen
- wide range of = allerlei verschillende
- workshop = studio / werkruimte
- out of = per
- plural = meervoud
- ancient = uit de Oudheid
- surface = oppervlakte
- increasingly = steeds meer
- means = middel
- boundary = grens
- party = partij / groepering
- canvas = doek / schildersdoek
- relate = verband houden met
- brighten up = opvrolijken
- deliberate = opzettelijk
- across = door heel
- launch = lanceren / uitbrengen
- raw = onervaren / ongetraind
- whatever = om het even welke / om het even wat
- doctor = iemand met een universitaire graad
- slide = dia / afbeelding
- as far as I am concerned = wat mij betreft