- Engels Nederlands
- even = zelfs
- within = binnen
- in = over
- to oversleep = zich verslapen
- hardly ever = bijna nooit
- the future = de toekomst
- easter = pasen
- probably = waarschijnlijk
- in any case = in ieder geval
- old-fashioned = ouderwets
- modern = modern
- gradually = geleidelijk
- to turn up = komen opdagen
- to fix = vaststellen
- eldest = oudste
- to keep = blijven
- sunset = zonsondergang
- sunrise = zonsopgang
- a.m. = voor 12 uur 's middags
- p.m. = na 12 uur 's middags
- today/nowadays = tegenwoordig