- Engels Nederlands
- to compile = samenstellen
- novel = roman
- novelist = romanschrijver
- to fascinate = boeien; fascineren
- main character = hoofdpersoon
- famous = beroemd
- adaptation = bewerking
- to deal with = behandelen
- vivid = levendig
- review = recensie
- reviewer = recensent
- critic = criticus
- criticism = kritiek
- to criticize = bekritiseren
- critical = kritisch
- fiction = fictie; verzinsel / romans
- fictitious; fictional = verzonnen; fictief
- preface = voorwoord
- juvenile = jeugd-; jeugd
- outline = overzicht
- volume = deel
- villain = schurk
- portrait = portret / beeld; beschrijving
- to portray = beschrijven
- witty = geestig
- to seal = verzegelen