- Engels Nederlands
- recall (to) = zich herinneren
- be grounded (to) - was / were - been = huisarrest hebben
- the whole of = de hele
- surely = zeker
- gate crasher = onuitgenodigde gast
- miracle = wonder
- sick = ziek
- sympathetic = meelevend
- dreadful = verschrikkelijk
- on my own = alleen
- finally = uiteindelijk
- mad = gek
- stupid = stom
- find out (to) - found - found = ergens achter komen
- anxious = ongerust
- drunk = dronken
- appear (to) = verschijnen
- wreck = enorme troep
- typical = typisch
- go ballistic (to) - went - gone = door het lint gaan