- Engels Nederlands
- afterwards = nadien, daarna
- all in all = al met al
- altogether = in alle opzichten
- anyhow = hoe dan ook
- anyway = in ieder geval
- as a final point = tenslotte, als laatste punt
- as I have said = zoals ik gezegd heb
- as previously stated = zoals al gezegd is
- at first = in het begin
- at last = eindelijk, uiteindelijk, ten laatste, ten slotte
- before ... = voordat ...
- eventually = uiteindelijk
- finally = tot slot, uiteindelijk
- first of all = in de eerste plaats, allereerst
- firstly, secondly = ten eerste, ten tweede
- for a start = om te starten, om te beginnen
- given these points = op basis van deze punten
- in all = in totaal
- in short = in het kort
- in sum / in summary = samenvattend
- in the first / second / third place = in de eerste / tweede / derde plaats
- incidentally = incidenteel, sporadisch, zelden
- last but not least = laatst maar niet in het minst
- lastly = ten slotte
- next = dan, vervolgens
- on the whole = in het algemeen
- overall / on the whole = in het algemeen
- previously = eerder, vroeger, daarvoor
- begin with = om te beginnen
-
to begin with
om te beginnen
- change the topic = om van onderwerp te veranderen
-
to change the topic
om van onderwerp te veranderen
- conclude with = ter afsluiting
-
to conclude with
ter afsluiting
- get back to the point = om terug te komen op het vertrekpunt
-
to get back to the point
om terug te komen op het vertrekpunt
- make a long story short = om een lang verhaal kort te maken
-
to make a long story short
om een lang verhaal kort te maken
- (to) put it briefly / in short = kortom
- (to) resume = om te hervatten, om voort te zetten
- return to the subject = om terug te komen op het onderwerp
-
to return to the subject
om terug te komen op het onderwerp
- (to) sum up / in summary = samenvattend