- Frans Nederlands
- une autoroute = een autoweg
- le péage = de tol
- un bouchon = een kurk; hier: een file
- normal / normale = normaal
- envoyer qc à qn = iemand iets sturen
- un MMS = een MMS (een beeld-, tekst- of geluidsbericht)
- un baladeur mp3 = een mp3-speler
- plaire à qn = iemand bevallen
- une aire de repos = een rustplaats (langs de Franse snelwegen)
- une pause = een pause
- un sandwich = een sandwich
- un arbre = een boom
- laisser qc = iets (achter)laten
- une erreur = een vergissing
- un animal = een dier
- des animaux = de dieren