- Spaans Nederlands
- recortar = uitknippen
- el granjero = de boer
- la granjera = de boerin
- el informático = de IT'er
- el veterinario = de dierenarts
- el barrendero = de straatveger
- la barrendera = de straatveegster
- el bombero = de brandweerman
- la bombera = de brandweervrouw
- el conductor = de chauffeur
- la conductora = de chauffeuse