- Spaans Nederlands
- la sequía = de droogte
- atmosférico = lucht-
- la tormenta = de storm / het onweer
- eléctrico = elektrisch
- la tormenta eléctrica = het onweer
- la epidemia = de epidemie
- la avalancha = de lawine
- el seísmo = de aardbeving
- el tsunami = de tsunami
- la erupción = de uitbarsting
- afectar = treffen
- la materia = de materie
- la molestia = de overlast
- extenderse = zich uitbreiden
- el temblor = de trilling
- el terreno = het terrein
- meteorológico = weers-
- caracterizar = kenmerken
- la presencia = de aanwezigheid
- el rayo = de straal / de bliksemflits
- sonoro = geluids-
- el trueno = de donder
- prolongar = verlengen
- cálido = warm
- la ocupación = de bezetting
- el desbordamiento = het buiten de oevers treden
- torrencial = onstuimig
- en negrita = vetgedrukt
- la explosión = de ontploffing
- la ceniza = de as
- la lava = de lava
- el pánico = de paniek
- cercano = dichtbijzijnd
- alejado = ver verwijderd van
- desaparecer = verdwijnen
- la consecuencia = het gevolg
- el aguacero = de plensbui
- damnificado = getroffen
- socorrer = hulp verlenen aan
- la víctima = het slachtoffer
- asegurar = verzekeren
- la crisis = de crisis
- la hambruna = de hongersnood
- confirmar = bevestigen
- el cólera = de cholera
- la insalubridad = de ongezondheid
- la malnutrición = de ondervoeding
- el hacinamiento = de opeenhoping
- el desplazado = de ontheemde
- la ONG = de ngo
- la intensidad = de hevigheid
- la catástrofe = de ramp
- dramático = dramatisch
- la escena = de situatie
- huir / refugiarse = vluchten
- la guerra = de oorlog
- el hambre = de honger
- reconstruir = herbouwen