- Latijn Nederlands
- alienus = vreemd / andermans
- violare = schenden / verkrachten
- iste / ista / istud / ille / illa / illud = die / dat
- animus = hart / geest
- abesse = afwezig zijn
- exemplum = voorbeeld
- ex-trahere = trekken uit
- ex-traxi = perfectum van extrahere (trekken uit)
- peccare = verkeerd handelen / zondigen
- scelestus = misdadig / schurkachtig
- tradere = overhandigen / overleveren
- tradidi = perfectum van tradere
- _que = en …
- cor / corda (o.) = hart
- sanguis / inem (acc. m) = bloed