- Latijn Nederlands
- scribere = schrijven
- posse = kunnen
- puella = meisje
- inquit = zegt
- solus = alleen
- accidere = gebeuren
- contentus = tevreden
- convenire = samenkomen
- debere = moeten / hoeven
- sic = zo / als volgt
- orare = bidden / smeken / vragen
- dare = geven
- liberare = bevrijden
- tamen = toch / echter
- finire = een einde maken aan / afmaken
- vale! = het beste! / dag!
- protegere = beschermen
- si = als / indien
- quis? = Wie?
- conciliare = tot stand brengen
- nisi = als niet / behalve
- auxilium = hulp
- nonne? = niet?
- sacrificium = offer
- delectare = verheugen / verblijden
- vovere = beloven