- Portugees Nederlands
- adotar = adopteren
- automaticamente = automatisch
- determinar = bepalen
- existir = bestaan
- além disso = bovendien
- em parte = deels
- um certo = de ene
- em média = gemiddeld
- avó ou avô = de grootouder
- casamento = het huwelijk
- amor = de liefde
- solteiro = ongetrouwd
- criação = de opvoeding
- companheiro = de partner
- morar juntos = samenwonen
- separar = scheiden
- constantemente = steeds
- atualmente = tegenwoordig
- óbvio = vanzelfsprekend
- mudar = veranderen
- naquele tempo = vroeger
- lei = de wet
- assistência = de zorg