- Spaans Nederlands
- aeropuerto, el = vliegveld
- aterrizar = landen
- cepillo de dientes, el = tandenborstel
- champú, el = shampoo
- crema solar, la = zonnebrandcrème
- desodorante, el = deodorant
- discreción, la = discretie
- extranjero, el = buitenland
- futuro, el = toekomst
- hamaca, la = hangmat
- hoja de afeitar, la = scheermesje
- listo = klaar
- mar, el = zee
- mensaje, el = boodschap
- nadie = niemand
- naturaleza, la = natuur
- ninguno = geen / geen enkele / niemand
- pasta de dientes, la = tandpasta
- pastilla de jabón, la = stukje zeep
- reservar = reserveren
- secador, el = haardroger
- solución, la = oplossing
- telefonista, el / la = telefonist / telefoniste
- terraza, la = terras
- toalla, la = handdoek