- Spaans Nederlands
- aceptar = accepteren / aanvaarden
- el cargo = de baan / de betrekking
- político = politiek
- el gobierno = de regering
- el movimiento = de beweging
- revolucionario = revolutionair
- la juventud = de jeugd
- trasladarse = verhuizen
- directo = direct
- la realidad = de werkelijkheid
- determinante = bepalend
- las ideas = de ideeën
- la motocicleta = de motor(fiets)
- dirigirse a = zich begeven naar
- apoyar = steunen
- la revolución = de revolutie
- el comandante / la comandante = de commandant
- el ejército = het leger
- el ministro / la ministra = de minister
- abandonar = verlaten
- de nuevo = opnieuw
- la lucha = de strijd
- boliviano = Boliviaans
- enterrado = begraven
- considerar = beschouwen
- el héroe = de held
- la heroína = de heldin