- Spaans Nederlands
- la gente = de mensen
- vivo = ik woon
- el abuelo = de opa
- la abuela = de oma
- cerca = dichtbij
- en casa = thuis / in huis
- el marido = de man / de echtgenoot
- la mujer = de vrouw / de echtgenote
- pasar las vacaciones = de vakantie doorbrengen
- el papá = de papa
- la mamá = de mama
- el hermano mayor = de oudere broer
- la hermana mayor = de oudere zus
- el hermano pequeño = het kleine broertje
- la hermana pequeña = het kleine zusje
- la novia = de verloofde / de vaste vriendin
- busco = ik zoek
- la pareja = het stel / de partner
- simpático = aardig
- vago = lui
- callado = zwijgzaam / stil
- deportista = sportief
- sincero = eerlijk
- tímido = verlegen
- divertido = grappig / leuk
- llama = hij belt
- la cualidad = de kwaliteit / de goede eigenschap
- el defecto = het gebrek / de slechte eigenschap
- la afición = de hobby
- busca = hij zoekt
- escucha = hij luistert
- creo que sí = ik denk het wel
- no… nada = helemaal niet
- el mejor amigo = de beste vriend
- la mejor amiga = de beste vriendin
- el novio = de verloofde / de vaste vriend