- Spaans Nederlands
- latino = Latijns-Amerikaans
- estar de moda = in de mode zijn
- en todo el mundo = in de hele wereld
- el febrero = februari
- luchar = strijden
- contra = tegen
- así = zo
- el pescado = de vis
- frito = gefrituurd / gebakken
- el mango = de mango
- la sal = het zout
- el marisco = het schelpdier / het schaaldier
- el chocolate = de chocolade
- el escritor = de schrijver
- la escritora = de schrijfster
- encantar = dol zijn op
- el color = de kleur
- el actor = de acteur
- la actriz = de actrice
- nadar = zwemmen
- el mar = de zee
- la vida = het leven
- tener hambre = honger hebben
- tener sueño = slaap hebben
- reír = lachen
- preguntar = vragen
- adónde = waarheen
- qué lástima = wat jammer
- todo el día = de hele dag
- igual = hetzelfde
- aburrido = saai
- es verdad = dat is waar
- la tele = de tv
- la televisión = de televisie