- Spaans Nederlands
- para ti = voor jou
- las gafas de sol = de zonnebril
- la camiseta = het T-shirt
- el zapato = de schoen
- la carpeta = de map
- las zapatillas de deporte = de sportschoenen
- el enero = januari
- el febrero = februari
- el marzo = maart
- el abril = april
- el mayo = mei
- el junio = juni
- el julio = julie
- el agosto = augustus
- el septiembre = september
- el octubre = oktober
- el noviembre = november
- el diciembre = december
- la tienda de ropa = de kledingzaak
- la tienda de deportes = de sportzaak
- la heladería = de ijssalon
- la zapatería = de schoenenzaak
- la librería = de boekhandel
- el bar = het café
- el helado = het ijsje
- la tienda = de winkel
- blanco = wit
- barato = goedkoop
- el tuyo = de jouwe