- Spaans Nederlands
- importante = belangrijk
- el puente = de brug
- el centro = het centrum
- el templo = de tempel
- religioso = godsdienstig / religieus
- islámico = islamitisch
- la mezquita = de moskee
- convertirse = veranderen
- la catedral = de kathedraal
- cristiano = christelijk
- el monumento = het monument
- el océano = de oceaan
- estrecho = smal
- el continente = het werelddeel
- el trasporte = het vervoer
- el museo = het museum
- el ser humano = de mens
- dedicar a = wijden aan
- la muerte = de dood
- encontrarse = zich bevinden
- junto a = naast
- declarar = uitroepen
- la cultura = de cultuur
- la infancia = de kinderjaren
- feliz = gelukkig
- la historia = de geschiedenis
- nadie = niemand
- amar = houden van
- crecer = opgroeien
- el sol = de zon
- abandonar = verlaten
- maltratar = mishandelen
- preguntar = vragen
- negar = niet geven
- el honor = de eer
- el perdón = de vergiffenis
- soñar = dromen
- olvidar = vergeten
- volar = vliegen
- cantar = zingen
- llegar = aankomen
- inventar = uitvinden
- pisar = lopen op
- la luna = de maan
- la vez = de keer
- la suerte = het geluk
- el protagonista = de hoofdpersoon
- la película = de film