- Norwegian Spanish
- læreren = el maestro
- legen = el médico
- ingeniøren = el ingeniero
- sykepleieren = el enfermero
- advokaten = el abogado
- kokken = el cocinero
- sjefen = el jefe
- arbeideren = el trabajador
- elektrikeren = el electricista
- brannmannen = el bombero
- politiet = el policía
- bonden = el agricultor
- arkitekten = el arquitecto
- journalisten = el periodista
- musikeren = el músico
- skuespilleren = el actor
- tømreren = el carpintero
- frisøren = el peluquero
- drosjesjåføren = el taxista
- bibliotekaren = el bibliotecario