- Portuguese Spanish
- bom = bueno
- ruim = malo
- grande = grande
- pequeno = pequeño
- novo = nuevo
- velho = viejo
- primeiro = primero
- último = último
- sempre = siempre
- nunca = nunca
- às vezes = a veces
- hoje = hoy
- ontem = ayer
- amanhã = mañana
- agora = ahora
- antes = antes
- depois = después
- já = ya
- logo = luego
- então = entonces